"jual" meaning in All languages combined

See jual on Wiktionary

Verb [Iban]

IPA: [ˈd͡ʒual]
Rhymes: -al Head templates: {{head|iba|verb}} jual
  1. to sell. Derived forms: bejual, dijual, nyual
    Sense id: en-jual-iba-verb-xdkQfiGO Categories (other): Iban entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Verb [Indonesian]

IPA: /ˈd͡ʒual/ [Standard-Indonesian], [ˈd͡ʒu.al] [Standard-Indonesian]
Rhymes: -al Etymology: Inherited from Malay jual. Probably from Proto-Mon-Khmer *ɟl, *ɟul, *ɟiəl (“to buy”). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|jual|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay jual, {{inh+|id|ms|jual}} Inherited from Malay jual, {{der|id|mkh-pro|*ɟl, *ɟul, *ɟiəl|t=to buy}} Proto-Mon-Khmer *ɟl, *ɟul, *ɟiəl (“to buy”) Head templates: {{id-verb}} jual
  1. to sell Synonyms: obral
    Sense id: en-jual-id-verb-l6CkWB53 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Derived forms: berjual, berjualan, dijual, jualan, menjual, menjuali, menjualkan, penjual, penjualan, terjual, jual akad, jual akal, jual aksi, jual bicara, jual calo, jual dadak, jual diri, jual dongkelan, jual fiktif, jual gadai, jual galah, jual gantung, jual gigi, jual jamu, jual kecap, jual kemplangan, jual keras, jual kilat, jual koyok, jual kurang, jual lagak, jual lalu, jual lelang, jual lembut, jual lepas, jual luar, jual mahal, jual mata, jual mele, jual muka, jual murah, jual mutlak, jual nama, jual putus, jual sanda, jual sende, jual sontak, jual tahunan baluran, jual tampang, jual tandu, jual titip

Verb [Malay]

IPA: /d͡ʒual/ Forms: جوال [Jawi]
Rhymes: -ual, -al Etymology: Unclear origin. Probably from Proto-Mon-Khmer *ɟ(u)l ~ *ɟiəl (“to buy”), whence Riang jɛl². Compare Cebuano duhul (“convey something to someone by hand”). Etymology templates: {{der|ms|mkh-pro|*ɟ(u)l|*ɟ(u)l ~ *ɟiəl|t=to buy}} Proto-Mon-Khmer *ɟ(u)l ~ *ɟiəl (“to buy”), {{ncog|ceb|duhul|t=convey something to someone by hand}} Cebuano duhul (“convey something to someone by hand”) Head templates: {{ms-verb|j=جوال}} jual (Jawi spelling جوال)
  1. to sell
    Sense id: en-jual-ms-verb-l6CkWB53 Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Derived forms (Affixations): dijual, menjual, penjual, perjualan, terjual Derived forms (Compounds): jual beli (english: buying and selling), trade, jual janji (english: someone not keeping their word), jual lelong (english: auction), to auction off, jual lepas (english: outright sale), to sell completely, jual mahal – to act pricey, to play hard to get, jual murah (english: to sell cheaply), jual putus (english: final sale), non-returnable

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "jual",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ju",
        "al"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Iban",
  "lang_code": "iba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Iban entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bejual"
        },
        {
          "word": "dijual"
        },
        {
          "word": "nyual"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sell."
      ],
      "id": "en-jual-iba-verb-xdkQfiGO",
      "links": [
        [
          "sell",
          "sell#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd͡ʒual]"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "jual"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "jual",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay jual",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "jual"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay jual",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*ɟl, *ɟul, *ɟiəl",
        "t": "to buy"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *ɟl, *ɟul, *ɟiəl (“to buy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay jual. Probably from Proto-Mon-Khmer *ɟl, *ɟul, *ɟiəl (“to buy”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jual",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ju‧al"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ju‧al"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "berjual"
        },
        {
          "word": "berjualan"
        },
        {
          "word": "dijual"
        },
        {
          "word": "jualan"
        },
        {
          "word": "menjual"
        },
        {
          "word": "menjuali"
        },
        {
          "word": "menjualkan"
        },
        {
          "word": "penjual"
        },
        {
          "word": "penjualan"
        },
        {
          "word": "terjual"
        },
        {
          "word": "jual akad"
        },
        {
          "word": "jual akal"
        },
        {
          "word": "jual aksi"
        },
        {
          "word": "jual bicara"
        },
        {
          "word": "jual calo"
        },
        {
          "word": "jual dadak"
        },
        {
          "word": "jual diri"
        },
        {
          "word": "jual dongkelan"
        },
        {
          "word": "jual fiktif"
        },
        {
          "word": "jual gadai"
        },
        {
          "word": "jual galah"
        },
        {
          "word": "jual gantung"
        },
        {
          "word": "jual gigi"
        },
        {
          "word": "jual jamu"
        },
        {
          "word": "jual kecap"
        },
        {
          "word": "jual kemplangan"
        },
        {
          "word": "jual keras"
        },
        {
          "word": "jual kilat"
        },
        {
          "word": "jual koyok"
        },
        {
          "word": "jual kurang"
        },
        {
          "word": "jual lagak"
        },
        {
          "word": "jual lalu"
        },
        {
          "word": "jual lelang"
        },
        {
          "word": "jual lembut"
        },
        {
          "word": "jual lepas"
        },
        {
          "word": "jual luar"
        },
        {
          "word": "jual mahal"
        },
        {
          "word": "jual mata"
        },
        {
          "word": "jual mele"
        },
        {
          "word": "jual muka"
        },
        {
          "word": "jual murah"
        },
        {
          "word": "jual mutlak"
        },
        {
          "word": "jual nama"
        },
        {
          "word": "jual putus"
        },
        {
          "word": "jual sanda"
        },
        {
          "word": "jual sende"
        },
        {
          "word": "jual sontak"
        },
        {
          "word": "jual tahunan baluran"
        },
        {
          "word": "jual tampang"
        },
        {
          "word": "jual tandu"
        },
        {
          "word": "jual titip"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sell"
      ],
      "id": "en-jual-id-verb-l6CkWB53",
      "links": [
        [
          "sell",
          "sell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "obral"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʒual/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd͡ʒu.al]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "jual"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "word": "jual"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*ɟ(u)l",
        "4": "*ɟ(u)l ~ *ɟiəl",
        "t": "to buy"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *ɟ(u)l ~ *ɟiəl (“to buy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "duhul",
        "t": "convey something to someone by hand"
      },
      "expansion": "Cebuano duhul (“convey something to someone by hand”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unclear origin. Probably from Proto-Mon-Khmer *ɟ(u)l ~ *ɟiəl (“to buy”), whence Riang jɛl². Compare Cebuano duhul (“convey something to someone by hand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جوال",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "جوال"
      },
      "expansion": "jual (Jawi spelling جوال)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "sense": "Affixations",
          "word": "dijual"
        },
        {
          "sense": "Affixations",
          "word": "menjual"
        },
        {
          "sense": "Affixations",
          "word": "penjual"
        },
        {
          "sense": "Affixations",
          "word": "perjualan"
        },
        {
          "sense": "Affixations",
          "word": "terjual"
        },
        {
          "english": "buying and selling",
          "sense": "Compounds",
          "translation": "buying and selling",
          "word": "jual beli"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "trade"
        },
        {
          "english": "someone not keeping their word",
          "sense": "Compounds",
          "translation": "someone not keeping their word",
          "word": "jual janji"
        },
        {
          "english": "auction",
          "sense": "Compounds",
          "translation": "auction",
          "word": "jual lelong"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "to auction off"
        },
        {
          "english": "outright sale",
          "sense": "Compounds",
          "translation": "outright sale",
          "word": "jual lepas"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "to sell completely"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "jual mahal – to act pricey"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "to play hard to get"
        },
        {
          "english": "to sell cheaply",
          "sense": "Compounds",
          "translation": "to sell cheaply",
          "word": "jual murah"
        },
        {
          "english": "final sale",
          "sense": "Compounds",
          "translation": "final sale",
          "word": "jual putus"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "non-returnable"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sell"
      ],
      "id": "en-jual-ms-verb-l6CkWB53",
      "links": [
        [
          "sell",
          "sell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒual/"
    },
    {
      "rhymes": "-ual"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "jual"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "bejual"
    },
    {
      "word": "dijual"
    },
    {
      "word": "nyual"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "jual",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ju",
        "al"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Iban",
  "lang_code": "iba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Iban entries with incorrect language header",
        "Iban lemmas",
        "Iban verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Iban/al"
      ],
      "glosses": [
        "to sell."
      ],
      "links": [
        [
          "sell",
          "sell#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd͡ʒual]"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "jual"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "berjual"
    },
    {
      "word": "berjualan"
    },
    {
      "word": "dijual"
    },
    {
      "word": "jualan"
    },
    {
      "word": "menjual"
    },
    {
      "word": "menjuali"
    },
    {
      "word": "menjualkan"
    },
    {
      "word": "penjual"
    },
    {
      "word": "penjualan"
    },
    {
      "word": "terjual"
    },
    {
      "word": "jual akad"
    },
    {
      "word": "jual akal"
    },
    {
      "word": "jual aksi"
    },
    {
      "word": "jual bicara"
    },
    {
      "word": "jual calo"
    },
    {
      "word": "jual dadak"
    },
    {
      "word": "jual diri"
    },
    {
      "word": "jual dongkelan"
    },
    {
      "word": "jual fiktif"
    },
    {
      "word": "jual gadai"
    },
    {
      "word": "jual galah"
    },
    {
      "word": "jual gantung"
    },
    {
      "word": "jual gigi"
    },
    {
      "word": "jual jamu"
    },
    {
      "word": "jual kecap"
    },
    {
      "word": "jual kemplangan"
    },
    {
      "word": "jual keras"
    },
    {
      "word": "jual kilat"
    },
    {
      "word": "jual koyok"
    },
    {
      "word": "jual kurang"
    },
    {
      "word": "jual lagak"
    },
    {
      "word": "jual lalu"
    },
    {
      "word": "jual lelang"
    },
    {
      "word": "jual lembut"
    },
    {
      "word": "jual lepas"
    },
    {
      "word": "jual luar"
    },
    {
      "word": "jual mahal"
    },
    {
      "word": "jual mata"
    },
    {
      "word": "jual mele"
    },
    {
      "word": "jual muka"
    },
    {
      "word": "jual murah"
    },
    {
      "word": "jual mutlak"
    },
    {
      "word": "jual nama"
    },
    {
      "word": "jual putus"
    },
    {
      "word": "jual sanda"
    },
    {
      "word": "jual sende"
    },
    {
      "word": "jual sontak"
    },
    {
      "word": "jual tahunan baluran"
    },
    {
      "word": "jual tampang"
    },
    {
      "word": "jual tandu"
    },
    {
      "word": "jual titip"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "jual",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay jual",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "jual"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay jual",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*ɟl, *ɟul, *ɟiəl",
        "t": "to buy"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *ɟl, *ɟul, *ɟiəl (“to buy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay jual. Probably from Proto-Mon-Khmer *ɟl, *ɟul, *ɟiəl (“to buy”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jual",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ju‧al"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ju‧al"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 2-syllable words",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian terms derived from Malay",
        "Indonesian terms derived from Proto-Mon-Khmer",
        "Indonesian terms inherited from Malay",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Indonesian/al",
        "Rhymes:Indonesian/al/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to sell"
      ],
      "links": [
        [
          "sell",
          "sell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "obral"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʒual/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd͡ʒu.al]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "jual"
}

{
  "derived": [
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "dijual"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "menjual"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "penjual"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "perjualan"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "terjual"
    },
    {
      "english": "buying and selling",
      "sense": "Compounds",
      "translation": "buying and selling",
      "word": "jual beli"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "trade"
    },
    {
      "english": "someone not keeping their word",
      "sense": "Compounds",
      "translation": "someone not keeping their word",
      "word": "jual janji"
    },
    {
      "english": "auction",
      "sense": "Compounds",
      "translation": "auction",
      "word": "jual lelong"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "to auction off"
    },
    {
      "english": "outright sale",
      "sense": "Compounds",
      "translation": "outright sale",
      "word": "jual lepas"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "to sell completely"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "jual mahal – to act pricey"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "to play hard to get"
    },
    {
      "english": "to sell cheaply",
      "sense": "Compounds",
      "translation": "to sell cheaply",
      "word": "jual murah"
    },
    {
      "english": "final sale",
      "sense": "Compounds",
      "translation": "final sale",
      "word": "jual putus"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "non-returnable"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "word": "jual"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*ɟ(u)l",
        "4": "*ɟ(u)l ~ *ɟiəl",
        "t": "to buy"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *ɟ(u)l ~ *ɟiəl (“to buy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "duhul",
        "t": "convey something to someone by hand"
      },
      "expansion": "Cebuano duhul (“convey something to someone by hand”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unclear origin. Probably from Proto-Mon-Khmer *ɟ(u)l ~ *ɟiəl (“to buy”), whence Riang jɛl². Compare Cebuano duhul (“convey something to someone by hand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جوال",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "جوال"
      },
      "expansion": "jual (Jawi spelling جوال)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay terms derived from Proto-Mon-Khmer",
        "Malay verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Malay/al",
        "Rhymes:Malay/ual"
      ],
      "glosses": [
        "to sell"
      ],
      "links": [
        [
          "sell",
          "sell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒual/"
    },
    {
      "rhymes": "-ual"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "jual"
}

Download raw JSONL data for jual meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.